Galleries

自然而然说中文 161：【正音】“不”什么时候变调，你知道吗？

欢迎收听《自然而然说中文》，在这一期的节目里，你能够： “拿捏”汉字”不”的读音。 点击收听本期节目： Click and listen:  *sign up to receive this transcript and the coming transcripts in your email. /加入付费会员，您将通过电子邮件收到本期及以后发布的节目文本。You can also click here to download a 3-month transcription package (It will be released at the end of each season). 您还可以点击此处下载每季度的文本包　(每季度末发布)。 下载本期节目的文本：Download the transcription:… Please join us first to read this content! / 请先加入我们！RegisterAlready a member?...

Please join us first to read this content! / 请先加入我们！
Register
Already a member? Log in here

自然而然说中文 161：【正音】“不”什么时候变调，你知道吗？ Read More »

[中高级]第一季《行》－第2期(上)《在路上》Intermediate-Advanced] Season 1: Travel－EP2a On the road

点击收听本期节目： Click and listen:  在线阅读本期节目的文本： [中高级]第一季《行》－第2期(上)《在路上》 中简、中繁、英对照 ——我被罚款了。 ——为什么？ ——我电动车骑上机动车道了。 ——我被罰款了。 ——為什麼？ ——我電動車騎上機動車道了。 A: I was fined. B: Why? A: I rode my electric bike on the motor vehicle lanes. 汽车、摩托车不需要人自行发力、速度较快，属于机动车，要在机动车道上行驶；与机动车相对的是非机动车。非机动车有自行车、电动车、三轮车等。它们要在非机动车道上行驶。 汽車、摩托車不需要人自行發力、速度較快，屬於機動車，要在機動車道上行駛；與機動車相對的是非機動車。非機動車有自行車、電動車、三輪車等。它們要在非機動車道上行駛。 Cars and motorcycles do not require manpower and are fast. They are motor vehicles and must be driven on motor vehicle lanes; the opposite

[中高级]第一季《行》－第2期(上)《在路上》Intermediate-Advanced] Season 1: Travel－EP2a On the road Read More »

[初中级]第一季《行》－第 1 期(下)《交通工具》Novice-Intermediate] Season 1: Travel－EP1b Transportation

点击收听本期节目： Click and listen:  在线阅读本期节目的文本： 《学中文词汇》，第一季第1期（下）《交通工具》。我是你们的中文老师佳佳。在这儿，你能学到在HSK里学不到的常用词汇。 本期节目，我们来复习一下上期学到的词汇。 第一题：“公共汽车”“地铁”“出租车”这些是什么？ 它们是交通工具。 第二题：下面哪种交通工具在水上行驶？ A.小汽车 B.船 C.火车 D.飞机 答案是B.船。 第三题：下面哪个问句是不正确的？ ——（） ——我上班坐公共汽车。 A.你怎么上班？ B.你乘什么交通工具上班？ C.你上班吗？ “C.你上班吗？”是错误的，它应该用“我上班”或“我不上班”来回答；“A.你怎么上班？”和“B.你乘什么交通工具上班？”都可以。 除了用“乘”某种交通工具，我们还可以用哪三个动词？ 没错，我们还可以用“乘坐交通工具”“搭乘交通工具”和“坐交通工具”。 第四题：驾驶不用自行发力、较大的交通工具，我们还可以用哪个动词？ A.骑 B.开　　 答案是B.开。“骑”是对要自行发力、较小的交通工具。 今天的题你都答对了吗？如果没有全部答对，可以再去听一遍01a的节目噢！ 本期节目就到这里了。谢谢！拜拜！ 本期节目的PDF文本样本：

[初中级]第一季《行》－第 1 期(下)《交通工具》Novice-Intermediate] Season 1: Travel－EP1b Transportation Read More »

自然而然说中文 160：【神话传说】《盘古开天》

欢迎收听《自然而然说中文》，在这一期的节目里，你能够： 听中国神话《盘古开天》的故事。 点击收听本期节目： Click and listen:  音乐：magic-in-the-air @geoffharveymusic *sign up to receive the NEXT transcript in your email. /加入付费会员，您将通过电子邮件收到下期节目文本。You can also click here to download a 3-month transcription package (It will be released at the end of each season). 您还可以点击此处下载每季度的文本包　(每季度末发布)。 下载本期节目的文本：Download the transcription:… Please join us first to read this content! / 请先加入我们！RegisterAlready a member? Log...

Please join us first to read this content! / 请先加入我们！
Register
Already a member? Log in here

自然而然说中文 160：【神话传说】《盘古开天》 Read More »

[初中级]第一季《行》－第 1 期(上)《交通工具》Novice-Intermediate] Season 1: Travel－EP1a Transportation

点击收听本期节目： Click and listen:  在线阅读本期节目的文本： 中简、中繁、英对照 ——请问宾馆附近有什么交通工具？ ——公共汽车、地铁、出租车，都有。 ——請問賓館附近有什麼交通工具？ ——公車、地鐵、計程車，都有。 A: What kind of transportation are there near the hotel? B: Buses, subways, taxis are all available. 你知道什么是交通工具吗？ 你知道什麼是交通工具嗎？ Do you know what does “交通工具”mean? 前面提到的“公共汽车”“地铁”“出租车”都是交通工具。除此之外，飞机、火车、船、自行车也是交通工具。 前面提到的「公車」「地鐵」「計程車」都是交通工具。除此之外，飛機、火車、船、腳踏車也是交通工具。 The buses, subways, and taxis mentioned at the beginning are transportation. Apart from this, airplanes, trains, boats, and bicycles

[初中级]第一季《行》－第 1 期(上)《交通工具》Novice-Intermediate] Season 1: Travel－EP1a Transportation Read More »

自然而然说中文 159：【古诗词赏析】《黄鹤楼》

欢迎收听《自然而然说中文》，在这一期的节目里，你能够： 1.了解什么是七言律诗。 2.赏析古诗《黄鹤楼》。 点击收听本期节目： Click and listen:  *sign up to receive the NEXT transcript in your email. /加入付费会员，您将通过电子邮件收到下期节目文本。You can also click here to download a 3-month transcription package (It will be released at the end of each season). 您还可以点击此处下载每季度的文本包　(每季度末发布)。 下载本期节目的文本：Download the transcription:… Please join us first to read this content! / 请先加入我们！RegisterAlready a member? Log in...

Please join us first to read this content! / 请先加入我们！
Register
Already a member? Log in here

自然而然说中文 159：【古诗词赏析】《黄鹤楼》 Read More »

自然而然说中文 158：【社会观察】七年没回国，中国变样了吗？（下）

欢迎收听《自然而然说中文》，在这一期的节目里，你能够： 了解一些中国社会的现状。 点击收听本期节目： Click and listen:  *sign up to receive the NEXT transcript in your email. /加入付费会员，您将通过电子邮件收到下期节目文本。You can also click here to download a 3-month transcription package (It will be released at the end of each season). 您还可以点击此处下载每季度的文本包　(每季度末发布)。 下载本期节目的文本：Download the transcription:… Please join us first to read this content! / 请先加入我们！RegisterAlready a member? Log in here...

Please join us first to read this content! / 请先加入我们！
Register
Already a member? Log in here

自然而然说中文 158：【社会观察】七年没回国，中国变样了吗？（下） Read More »