自然而然说中文023：成语故事——此地无银三百两

欢迎收听《自然而然说中文》，在这一期的节目里，你能够：  了解“此地无银三百两”这个成语故事。深层了解 “此地无银三百两”这个成语的含义及用法。 练习发音。 点击收听本期节目： Click and listen: 文本： 自然而然说中文 第二十三期：成语故事——此地无银三百两 本来只是路过的列车检票员，见到他鬼鬼祟祟的急忙往厕所躲，便去查他的票，果然他没有！真是此地无银三百两啊！ “此地无银三百两”这个成语，你知道它是什么意思吗？一起进入今天的节目吧！ 您正在收听的是：《自然而然说中文》，第二十三期：成语故事——此地无银三百两。 我是佳佳，两周不见，你一切都好吗？是不是有每天坚持收听我们的节目呢？ 别忘了，你可以去我们的facebook主页,wordpress博客，twitter及pinterest免费下载本期节目的文本。另外，我们每天会在以上平台发布一张图片来帮你积累一些有用的中文知识点，比如易读错的字词、多音字的使用、常见的语法知识等。只要你在任何一个常用的社交平台上关注我们，你就能轻松养成每天学习的习惯。别忘了，聚少成多的力量！ 今天，我们又要来说一个有意思的成语故事。如果你是第一次听此类型的节目，我来说明一下它的构成。首先，我们会一起听一遍故事，你需要集中注意力并掌握故事的大意；接下来，再听第二遍。这次，我会边说边讲解，并与你们进行一个问答的环节。它对训练你用中文进行思考非常有效，就像你、我正在进行一个即时对话一样。因此，没有时间让你去过多思考或先翻译成你的母语。不用紧张！只要你认真听，问题都很简单；最后，我们会进行一个发音的练习，以训练你的口腔、喉腔等肌肉适应中文的发音位置。 你准备好了吗？那就一起来听故事吧！ 一、成语故事——此地无银三百两 从前有个人叫张三，他辛辛苦苦积攒了三百两银子，心里又高兴又苦恼，因为他怕钱被别人偷走，不知道放在哪儿才安全。带在身上吧，不方便又容易丢；放在抽屉里吧，也不妥当，万一家里遭小偷呢？！ 他捧着银子，苦思冥想了半天，终于想出了一个他自认为最好的办法。 趁着黑夜，他在自家房后墙角下挖了一个坑，悄悄把银子埋在里面。可埋好后，他又开始害怕别人会怀疑这里埋了银子。于是，他又想出了一个办法。 他回屋在一张白纸上写上“此地无银三百两”七个大字。然后，把它贴在坑边的墙上。就这样，他终于觉得万无一失了！于是，就回屋安心地睡觉去了。 可他不知道的是，之前自己一整天的心神不宁早已被邻居王二盯上了。再加上王二晚上又听到屋外有挖坑的声音，于是在张三回屋睡觉后，他也去了屋后，借着月光，他看到墙角上贴着的纸条，一下子就明白了。他轻手轻脚地把银子挖出来后，再把坑填好。 王二回到自己家里，见到眼前白花花的银子高兴极了，可转念一想：“如果明天张三发现银子丢了，怀疑是我怎么办？”于是，他也灵机一动，自作聪明拿起笔，在纸上写道”隔壁王二不曾偷”七个大字，然后也把它贴在坑边的墙上了。 故事说完了，你明白它的大意了吗？是不是笑出声了呢？下面，让我们再听一遍。这次，请你注意听细节并回答我的问题。 二、问答及详解 从前有个人叫张三，他辛辛苦苦积攒了三百两银子，心里又高兴又苦恼，因为他怕钱被别人偷走，不知道放在哪儿才安全。带在身上吧，不方便又容易丢；放在抽屉里吧，也不妥当，万一家里遭小偷呢？！ 他捧着银子，苦思冥想了半天，终于想出了一个他自认为最好的办法。 “苦思冥想”是指绞尽脑汁地思索。 问题： 1. 张三积攒了两百两银子吗？ 不，他积攒了三百两银子。 2. 张三为什么感到苦恼呢？ 因为他不知道把银子放在哪里才安全。 趁着黑夜，他在自家房后墙角下挖了一个坑，悄悄把银子埋在里面。可埋好后，他又开始害怕别人会怀疑这里埋了银子。于是，他又想出了一个办法。 问题： 1.张三在黄昏时埋了银子吗？ 不，他是在夜里埋了银子。 2.他把银子埋在哪儿呢？ 他把银子埋在了他房后的墙角下。 他回屋在一张白纸上写上“此地无银三百两”七个大字。然后，把它贴在坑边的墙上。就这样，他终于觉得万无一失了！于是，就回屋安心地睡觉去了。 “万无一失”指十分稳妥，绝对不会出差错。 问题： 1.他在纸上写了什么？ 他在纸上写了“此地无银三百两”七个大字。 2.他把纸贴在墙上后就回家睡觉了吗？ 是的。 可他不知道的是，之前自己一整天的心神不宁早已被邻居王二盯上了。再加上王二晚上又听到屋外有挖坑的声音，于是在张三回屋睡觉后，他也去了屋后，借着月光，他看到墙角上贴着的纸条，一下子就明白了。他轻手轻脚地把银子挖出来后，再把坑填好。 问题： 1.谁偷了张三的银子？ 王二。他的邻居王二。 2.王二是怎么找到埋银子的坑的？ 他看到了坑旁贴的纸条。…...