自然而然说中文022：走遍中国——上海

欢迎收听《自然而然说中文》，在这一期的节目里，你能够：  1.快速了解上海这个城市。 2.得到去上海旅游的实用建议。 点击收听本期节目： Click and listen: 文本： 自然而然说中文 第二十二期：走遍中国——上海 您正在收听的是：《自然而然说中文》，第二十二期：走遍中国——上海。 我是佳佳，两周不见，你一切都好吗？希望如此！至少希望你比我要有多一些空闲时间。最近我是真的非常忙碌，平均每天只有5、6个小时的睡眠时间，周末还得看一些工作上的资料，当然还有为你们准备新的学习内容。不过到目前为止，还算勉强应付得过来！ 节目的一开始，提醒你可以去我们的facebook主页,wordpress博客，twitter及pinterest免费下载本期节目的文本，也就是节目的PDF格式，以帮助你更好地理解。 下面，进入今天的主题。 大多数第一次来中国旅游的朋友们不会错过北京，当然也不会错过上海。因为它们也许是中国大陆最有名的两座城市了。在第十五期节目中，我已介绍了北京，今天我们就来说说上海。 一、关于上海的简介 上海，简称“沪”，又称“东方巴黎”、“魔都”等，是中国共产党诞生地，是中国四大直辖市之一，也是中国经济、金融、贸易、航运、科技创新中心。 它位于中国华东地区，土地面积为6340.5平方千米，西接江苏和浙江两省。与北京一样，上海也是一个非常拥挤的城市。截至2018年末，上海市常住人口总数为2423.78万人。 上海属于亚热带季风性气候，四季分明，日照、雨量充沛。气候温和湿润，春秋较短，冬夏较长。冬天最冷在1、2月份，极端最低气温－5℃左右，偶尔会降雪。相较于北方的干冷，上海的冬天是阴冷，室内也不像北方城市有集中供暖。7、8月份最热。其中，7月下旬是上海年气温最高的时候，一般最高气温在38－39℃。因此，春秋两季是去上海的最佳旅游季节。 上海的建筑风格具有中西合璧1的特点：其传统建筑体现着江南传统建筑的特征。与北京胡同类似的是，上海的传统建筑是弄堂（lòng táng）。它是由连排的老房子（包括石库门）所构成的。石库门是上海最具代表性的民居建筑，通常被认为是上海近代都市文明的象征之一。它采用具有浓厚江南传统的民居空间，按照西方连排居住的方式进行总体布局，以石头做门框，以乌漆实心厚木做门扇，这种建筑因此得名“石库门”；另一方面，由于上海曾是法国、英国、美国等国的租界2，因此直到今天仍保留了很多欧美风格的建筑物。 上海的方言是上海话，它属于一种吴语3方言。由于发音与普通话差距较大，所以对外地人来说很难听懂。比如，我几乎完全听不懂上海话。不过不用担心，你完全可以用普通话去和本地人交流。一般上海人的普通话还算标准。 二、交通出行 接下来，我来介绍一下上海的交通状况。 上海有两座机场：上海虹桥国际机场和上海浦东国际机场。其中，上海浦东国际机场是中国（包括港、澳、台）三大国际机场之一，与北京首都国际机场、香港国际机场并称中国三大国际航空港。它距市中心约30公里4。 上海有三大火车站：上海站、上海虹桥站、上海南站。其中，上海虹桥站是上海最大、最现代化的铁路客运站。 最后要提醒你的一点是：上海与北京一样，是一个交通发达却常常堵车的城市。因此，建议大家出行时尽量选择乘坐地铁，大多数的旅游景点都可以乘地铁到达。除了可以买单次票和月票卡之外，上海地铁还提供一日票和三日票，也就是说你可以在24小时或72小时内无限次乘坐地铁。如果你决定把地铁作为你在上海出行的主要交通工具，建议你买此类型的地铁票，比较划算。 三、美食购物 大家都知道，上海是一座国际化的大都市，所以在这里你可以找到各种中外美食和各种国际品牌。 我们先来说说上海的本地菜——本帮菜。它是上海菜的别称，是江南吴越特色饮食文化的一个重要流派。所谓本帮，即本地。其特点可用浓油赤酱（也就是油多、味浓、糖重、色艳）概括。常用的烹饪方法以红烧5、煨6为主。你不可错过的上海特色美食有：上海生煎包、上海小笼包、糖醋小排、红烧肉等。 咱们再说说购物。在上海购物你有很多选择，你既能找到各大国际名牌，也能购买到经济实惠的中国制造品牌。著名的购物街比如南京路、淮海路、徐家汇等。比如以前我经常会在周末抽出一天买上一张高铁票和一日地铁票去上海买衣服、鞋子、包包等，每次都是满载而归7。 四、旅游 上海还是一座旅游城市，有很多值得游览的地方。首先，外滩是你不容错过的景点之一。它位于黄浦江一带，遍布着一幢幢不同国家风格的西式建筑群，故有“世界建筑博览会”之称。外滩全长1.5公里，由南向北漫步，左手边是宽阔的中山东一路；右手边是上海的母亲河——黄浦江，江对岸则矗立着金茂大厦、环球金融中心、上海中心大厦等摩天建筑及上海的地标——东方明珠。它是一座广播电视塔，高约468米。游览外滩的最佳时间是晚上，因为整个外滩在灯光的映衬下实在是太美了！如果你愿意，也可以买一张黄浦江夜游船票，价格在100元人民币左右，这样你可以更好地欣赏外滩和陆家嘴的夜景。距外滩不到1公里是城隍庙，追溯历史已有600多年，它是集景点观光、购物、餐饮于一体的区域。夜晚仿古建筑群上缤纷的景观灯也使这里成为一道靓丽的风景线。位于城隍庙内拥有四百多年历史的豫园，是上海市区唯一留存完好的江南古典园林。它虽不大，但胜在布局细腻，是繁华都市中不可多得的一处古雅之地。需要提醒你的是：豫园开园时间为08:45-16:15，门票按淡、旺季收费，差不多几十元人民币。 如果你想体验上海的弄堂文化，你可以去位于黄浦区泰康路的田字坊8。它由石库门建筑群改建而成，现在有很多特色的商业店铺，同时也还有许多居民在这里生活；同样，在上海新天地你也可以体验到石库门的建筑风格。它是上海年轻人夜生活的集中地，在那里有很多酒吧，你可以听听音乐，喝上一杯，感受下上海的夜生活。 到这里，今天的节目也即将结束了。本期的讨论话题是：你们国家也有类似外滩这样聚集了许多外国风格建筑物的地方吗？欢迎来我们的twitter等社交平台告诉我你的答案。 如果你喜欢此类型的节目，别忘了在 iTunes 上关注我们、给我们一个五星评价，以帮助更多想流利说中文的朋友们发现我们的节目。感谢你的举手之劳！如果你有任何的疑问、建议，请发邮件或在我们所在的社交平台上与我联系。 下期节目，我们会说一个成语故事。如果你对这一主题感兴趣，千万别错过了！感谢你的收听！我们下期节目再见！ 1合璧：圆形有孔的玉叫璧，半圆形的玉叫半璧，两个半璧合成一个圆形的璧叫合璧。比喻事物凑到一块儿配合得宜。 2租界：指两个国家议订租地或租界章程后，在其中一国的领土上为拥有行政自治权和治外法权（领事裁判权）的另一国设立的合法的外国人居住地（土地国有化）。在中国是指近代历史上帝国主义列强通过不平等条约强行在中国获取的租借地的简称，多位于港口城市。 3吴语：至今有三千多年历史。在中国分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角，使用人口九千多万。是汉藏语系汉语语族的一支语言，中国七大方言集合之一。 4公里：长度单位。1公里等于1000米。 5红烧：烹调方法，把肉、鱼等加油、糖略炒，并加酱油等作料，焖熟使成黑红色。 6煨：一种烹饪方法。把原料放在锅中，加较多的水，用文火慢煮，物烂时再放进盐。 7满载而归：（车、船）装得满满地回来。比喻收获很大。 8坊：里巷（多用于街巷的名称）。 购买下载21－25期节目的文本：Buy and download EP21－25 transcriptions: https://speakchinesenaturally.com/product/%e3%80%8a%e8%87%aa%e7%84%b6%e8%80%8c%e7%84%b6%e8%af%b4%e4%b8%ad%e6%96%87%e3%80%8bep21%ef%bc%8d25%e5%ae%8c%e6%95%b4%e6%96%87%e6%9c%ac-full-transcriptions/ VIP会员点击下载本期节目的文本：Download the transcription:…...